1
00:00:07,670 --> 00:00:09,040
...ኢሩካ

2
00:00:09,040 --> 00:00:11,290
ሆካጌ-ሳማ ምን አለ?

3
00:00:14,080 --> 00:00:17,080
ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ

4
00:00:17,170 --> 00:00:20,580
...እንደ እሱ ነው ያደግከው
የወላጅ ፍቅርን ሳያውቅ

5
00:00:22,000 --> 00:00:24,960
ምን? በዚህ ሰዓት ማን ይሆናል ብለው ያስባሉ?

6
00:00:26,460 --> 00:00:27,790
!ሚዙኪ-ስሜት

7
00:00:28,040 --> 00:00:29,000
ምን አለ?

8
00:00:29,000 --> 00:00:30,630
እባኮትን ወደ Hokage-sama ቢሮ ይምጡ!

9
00:00:30,960 --> 00:00:34,580
ናሩቶ ቀልዱን ጎትቶ ቅዱስ ጥቅልሉን የሰረቀ ይመስላል

10
00:00:34,670 --> 00:00:35,500
ምን?!

11
00:00:36,290 --> 00:00:39,330
ጥቅልሉ ከተሰረቀ ከግማሽ ቀን በላይ አልፏል

12
00:00:39,460 --> 00:00:41,670
Naruto ወዲያውኑ ያግኙ!

13
00:00:43,130 --> 00:00:44,000
ናሩቶ

14
00:00:44,080 --> 00:00:46,670
ፍጠን! ጥቅልሉን አሁን ስጠኝ።

15
00:00:47,210 --> 00:00:49,250
ሚዙኪ ከጥቅል በኋላ ነው።

16
00:01:01,040 --> 00:01:03,210
ለምን... ናሩቶ?

17
00:01:04,380 --> 00:01:07,130
ኢሩካ አለመሆኔን እንዴት አወቅክ?

18
00:01:11,210 --> 00:01:12,830
...ኢሩካ ነኝ

19
00:01:14,250 --> 00:01:18,080
እሱ በጣም ጥሩ ተማሪ ነው እና አምናለሁ።

20
00:01:18,580 --> 00:01:20,380
እሱ ጽናት እና ታማኝ ነው።

21
00:01:20,460 --> 00:01:24,540
እሱ ግን ተንኮለኛ ነው ማንም አይቀበለውም።

22
00:01:25,130 --> 00:01:28,170
የሰው ልጅ መከራ ምን ማለት እንደሆነ ያውቃል

23
00:01:28,790 --> 00:01:31,130
ቀበሮው ጭራቅ አይደለም

24
00:01:31,210 --> 00:01:34,130
!—በእርግጥም ለኮኖሃ ነው።

25
00:01:36,750 --> 00:01:37,500
ህልም ነበር?

26
00:01:39,170 --> 00:01:42,880
መልእክቱ

27
00:03:16,600 --> 00:03:19,060
ሦስተኛው ሆኬጅ

28
00:03:16,600 --> 00:03:19,060
Iruka-sensei፣ ታሪኩ ምንድን ነው?

29
00:03:19,060 --> 00:03:23,220
ከዚህ ቀደም ቪዲዮ ስትቀርጽልኝ ታስታውሳለህ?

30
00:03:23,810 --> 00:03:25,180
...አዎ

31
00:03:25,270 --> 00:03:27,930
ያ አሰልቺ መልእክት ያለ ቅጥ ወይም ቡጢ? -
ናሩቶ፣ ሂናታ-

32
00:03:28,020 --> 00:03:28,970
በትዳራችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት

33
00:03:29,140 --> 00:03:33,060
ና እንደዛ አትበል
ሊጠቀሙበት ይችላሉ?

34
00:03:33,140 --> 00:03:36,310
ግን እንደገና መቅዳት እንደምትፈልግ ተናግረሃል

35
00:03:36,390 --> 00:03:38,850
ስለዚህ ይህን ሁሉ ጊዜ እየጠበቅኩህ ነበር!

36
00:03:39,060 --> 00:03:40,390
ስለዚያ ይቅርታ

37
00:03:40,850 --> 00:03:42,930
ግን ባሰብኩት ቁጥር

38
00:03:43,020 --> 00:03:45,770
ለናሩቶ ምን እንደምል እርግጠኛ ነኝ

39
00:03:45,970 --> 00:03:48,140
ግን በጣም ረጅም ጊዜ ጠብቀሃል

40
00:03:48,220 --> 00:03:50,100
ስለዚህ ሃሳብህን መወሰን አለብህ

41
00:03:50,180 --> 00:03:51,890
እና ከልቡ ድንቅ መልእክት ልልክለት፣ እሺ?

42
00:03:51,970 --> 00:03:54,060
አንተ ብቻ ቀረህ!

43
00:03:54,470 --> 00:03:57,270
ይቅርታ እጠይቃችኋለሁ። በሚቀጥለው ጊዜ ወደ አንድ ሳህን ራመን እጋብዝሃለሁ

44
00:03:57,350 --> 00:03:58,470
ስለዚህ እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ!

45
00:03:58,770 --> 00:03:59,600
እሺ?

46
00:03:59,810 --> 00:04:02,390
ፁኩኔ፣ ሳንሾ፣ ሚቡና!

47
00:04:02,520 --> 00:04:04,890
በሦስተኛው ሆኬጅ ሐውልት ላይ ጣልቃ ገብተሃል
እንደገና ፣ ትክክል?

48
00:04:09,060 --> 00:04:12,020
ኒንጃ አካዳሚ

49
00:04:10,470 --> 00:04:12,020
...የናሩቶ ሰርግ ነው ብዬ አላምንም

50
00:04:12,100 --> 00:04:14,100
በሚቀጥለው ሳምንት

51
00:04:14,350 --> 00:04:17,810
መደበኛ የእንኳን አደረሳችሁ ደብዳቤ ታዘጋጃላችሁ?

52
00:04:18,100 --> 00:04:23,600
አይ... ሆኬጌ-ሳማ ያንን ይንከባከባል ብዬ አስባለሁ።

53
00:04:28,970 --> 00:04:30,430
!Iruka-sensei

54
00:04:32,100 --> 00:04:33,430
!—አንተ ኢቺራኩ ነህ

55
00:04:33,680 --> 00:04:34,930
የሆነ ችግር አለ?

56
00:04:35,020 --> 00:04:37,020
በቅርብ ጊዜ አልጎበኘችንም።

57
00:04:37,180 --> 00:04:43,220
ግን እኔ እስክወስን ድረስ ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ ፈለግሁ
በኮኖሀማሩ ደብዳቤ የምናገረው እንዳደርግ ጠየቀኝ።

58
00:04:43,720 --> 00:04:45,890
ራስን መግዛትን መለማመድ አለብኝ

59
00:04:45,890 --> 00:04:49,100
እናማ...መልእክትህን ጨርሰሃል?

60
00:04:49,220 --> 00:04:51,720
... በእርግጥ

61
00:04:52,720 --> 00:04:54,930
በቅርቡ እንደገና እጎበኛችኋለሁ

62
00:04:55,140 --> 00:04:57,430
እባክህ ለአባትህ ሰላም በል

63
00:05:03,680 --> 00:05:06,060
ምን?! ቀላል ነው።

64
00:05:06,140 --> 00:05:08,100
ስለዚህ እዚህ እንኳን መዝለል ይችላሉ?!

65
00:05:10,470 --> 00:05:11,680
ያማል!

66
00:05:11,770 --> 00:05:12,640
እንደጠበኩት

67
00:05:12,720 --> 00:05:13,600
ዝም በል!

68
00:05:13,680 --> 00:05:15,180
የአጥር መዝለል ፈተናን ግን አላጣም!

69
00:05:15,310 --> 00:05:17,310
ይህ ሁሉ ላንተ ምስጋና ነው።

70
00:05:17,890 --> 00:05:22,720
ያኔ አወቀችኝ።

71
00:05:22,850 --> 00:05:24,470
የመጀመሪያዬ ነበር።

72
00:05:25,600 --> 00:05:28,810
ዛሬ ያለሁበት ደረጃ ያደረሰኝ ያ ነው።

73
00:05:30,060 --> 00:05:31,560
መለወጥ ችያለሁ

74
00:05:32,930 --> 00:05:37,100
ናሩቶ ስሜቱን በግልፅ ገለፀ

75
00:05:37,930 --> 00:05:40,770
ምን ማድረግ አለብኝ?

76
00:05:54,060 --> 00:05:54,890
... ፌክ

77
00:05:54,970 --> 00:05:57,600
ያልለመደኝን ነገር ማድረግ የለብኝም!

78
00:06:03,100 --> 00:06:03,770
አዎ፧

79
00:06:10,520 --> 00:06:11,600
ናሩቶ

80
00:06:12,520 --> 00:06:14,890
... ሰላም, ኢሩካ-ስሴይ

81
00:06:15,020 --> 00:06:16,970
ምን ችግር አለ?

82
00:06:17,850 --> 00:06:20,560
...መነም። ምን ችግር አለው?

83
00:06:20,810 --> 00:06:24,600
እያሰብኩህ ነበር።

84
00:06:24,680 --> 00:06:26,680
እና በህይወት መኖሬን ለማየት መጣሁ!

85
00:06:26,770 --> 00:06:28,180
ምን አልክ፧

86
00:06:28,310 --> 00:06:31,060
እያገባሁ ነው ታውቃለህ

87
00:06:31,060 --> 00:06:32,680
እና አሁንም ነጠላ ነዎት ፣ ወዘተ

88
00:06:32,770 --> 00:06:34,310
ስለዚህ ብቻዬን ስለመሆኔ ተጨንቄ ነበር።

89
00:06:34,390 --> 00:06:35,970
እገባለሁ!

90
00:06:36,060 --> 00:06:37,890
...ጠብቅ! ውፍረቱ ውስጥ ነኝ

91
00:06:39,430 --> 00:06:40,930
ምን ተፈጠረ?

92
00:06:41,020 --> 00:06:42,930
ጥቂት ነገሮች ብቻ

93
00:06:43,140 --> 00:06:45,640
ግን አንተስ? ምን እየተካሄደ ነው?

94
00:06:45,770 --> 00:06:47,390
... ጥሩ

95
00:06:47,810 --> 00:06:49,770
ልክ ነው! ኤ-ራመን

96
00:06:49,850 --> 00:06:51,430
ራመን ለማግኘት መሄድ ትፈልጋለህ?

97
00:06:51,600 --> 00:06:52,720
ራመን?

98
00:06:53,220 --> 00:06:56,100
እንደውም አሁን እራት እየሰራሁ ነው።

99
00:06:56,180 --> 00:06:58,100
ይህ የወንጀል ሁኔታን እዚህ ያብራራል

100
00:06:58,180 --> 00:06:59,680
...አ-አዎ

101
00:06:59,930 --> 00:07:03,390
አይሩካ-ስሴይ ከጋብቻ ጋር በእውነት መቸኮል አለብህ!

102
00:07:03,470 --> 00:07:04,470
ዝም በል!

103
00:07:04,560 --> 00:07:05,310
አንተስ፧

104
00:07:05,390 --> 00:07:07,720
እርግጠኛ ነህ ሂናታን አሁን ችላ ማለት እንዳለብህ እርግጠኛ ነህ?

105
00:07:07,810 --> 00:07:09,430
" ችላ በል "?

106
00:07:09,600 --> 00:07:12,430
እስካሁን አላገባንም ስለዚህ አትጨነቁ

107
00:07:12,930 --> 00:07:14,390
አልጨነቅም?

108
00:07:14,970 --> 00:07:17,180
ያላገባሁበት ቀኖቼ ተቆጥረዋል!

109
00:07:17,270 --> 00:07:18,970
- ባለኝ ነገር ሁሉ እዝናናለሁ።

110
00:07:19,060 --> 00:07:20,430
አንተ ሞኝ!

111
00:07:21,970 --> 00:07:28,310
ሂናታ ምን ያህል እንደሆነ ሀሳብ አሎት...
ለሠርጋችሁ ለመዘጋጀት እየታገላችሁ ነው?!

112
00:07:28,520 --> 00:07:30,640
ኢሩካ-ስሴይ ምን ችግር አለው?

113
00:07:31,470 --> 00:07:35,850
ብዙ ማስተማር ያቃተኝ ይመስላል
!ሰው እንዴት መሆን እንዳለበት ነገሮች

114
00:07:36,140 --> 00:07:37,890
ሙሉ ኃላፊነት እወስዳለሁ!

115
00:07:39,850 --> 00:07:40,350
ከእኔ ጋር ና!

116
00:07:40,970 --> 00:07:42,180
ወደ አእምሮህ እመልስሃለሁ!

117
00:07:44,060 --> 00:07:45,970
ኢሩካ-ስሴይ ወዴት እየሄድን ነው?!

118
00:07:46,060 --> 00:07:47,560
ለሂናታ!

119
00:07:47,930 --> 00:07:52,930
ግድየለሽ ሰው ሆኜ ስላሳደግኩህ ይቅርታ እጠይቃታለሁ።

120
00:07:53,060 --> 00:07:54,390
እባክህ አቁም!

121
00:07:55,060 --> 00:07:58,220
ሂናታ ከእኛ ጋር ከሆነ እኔ ማድረግ አልችልም።
ላናግርህ ስለፈለኩት ነገር ለመነጋገር

122
00:07:59,060 --> 00:08:00,850
ማውራት ትፈልጋለህ?

123
00:08:00,890 --> 00:08:04,390
ለዛም ነው ራመን እናገኛለን ብዬ ያሰብኩት

124
00:08:04,470 --> 00:08:08,270
... እና አንድ ወይም ሁለት ብርጭቆ መጠጣት ትችላለህ

125
00:08:08,350 --> 00:08:11,270
አስደሳች ውይይት ማድረግ እንችላለን

126
00:08:11,350 --> 00:08:12,560
እና ጊዜያችንን እናዝናናለን።

127
00:08:12,640 --> 00:08:13,680
በቃ

128
00:08:17,350 --> 00:08:19,560
ጠንክሬ ማሰብ አልነበረብኝም ብዬ አስባለሁ።

129
00:08:19,640 --> 00:08:24,060
ምን ልበል እና እንዴት ላመሰግንህ?

130
00:08:31,720 --> 00:08:33,180
... ጥያቄ አለኝ

131
00:08:35,390 --> 00:08:36,430
ጥያቄ?

132
00:08:41,930 --> 00:08:46,180
እንደ አባቴ ሰርግ ትመጣለህ?

133
00:08:49,560 --> 00:08:50,560
ናሩቶ...?

134
00:08:51,180 --> 00:08:54,720
ለመነጋገር የፈለከው ይህ ነው?

135
00:09:14,770 --> 00:09:16,470
ያንን ለእኔ ተወው!

136
00:09:18,470 --> 00:09:20,020
!Iruka-sensei

137
00:09:23,180 --> 00:09:24,140
አመሰግናለሁ

138
00:09:25,020 --> 00:09:27,560
ምን ትላለህ Naruto?

139
00:09:27,890 --> 00:09:30,270
ማመስገን ያለብኝ እኔ ነኝ!

140
00:09:31,770 --> 00:09:33,560
አቁም

141
00:09:33,770 --> 00:09:35,680
በኋላ እንገናኝ, Iruka-sensei!

142
00:09:36,930 --> 00:09:38,020
አዎ!

143
00:09:49,100 --> 00:09:50,600
ኢቺራኩ

144
00:09:52,060 --> 00:09:53,220
... መልካም ምሽት

145
00:09:53,770 --> 00:09:54,890
ሰላም!

146
00:09:54,890 --> 00:09:56,930
ሀሎ-!
ምን እየሆነ ነው፧ -

147
00:09:57,560 --> 00:09:59,720
እንደገና የሚያስጨንቁዎት ነገር አለ?

148
00:10:00,060 --> 00:10:01,350
...አይደለም።

149
00:10:01,810 --> 00:10:05,600
ግን ይህን ሙያ በመምረጤ ምን ያህል ደስተኛ እንደሆንኩ አስባለሁ።

150
00:10:06,060 --> 00:10:07,020
ይገባኛል።

151
00:10:07,140 --> 00:10:09,060
ታዲያ ዛሬ ምን ታዝዘዋለህ?

152
00:10:09,060 --> 00:10:13,930
ከሚሶ እና ቻር ሲዩ ጋር አንድ ትልቅ የራመን ሳህን
ከናሩቶ ዓሳ ኬክ ጫፍ ጋር

153
00:10:14,220 --> 00:10:16,770
ከሚሶ እና ቻር ሲዩ ጋር አንድ ትልቅ የራመን ሳህን!

154
00:10:16,850 --> 00:10:18,770
ደህና፣ አንድ ትልቅ ሳህን ሚሶ ራመን እና ቻር ሲዩ እየመጣ ነው!

155
00:10:31,060 --> 00:10:31,890
!ሂናታ!

156
00:10:33,430 --> 00:10:34,770
ኢሩካ-ስሜት?

157
00:10:34,930 --> 00:10:37,060
ዝግጅቱ እንዴት እየሄደ ነው?

158
00:10:37,220 --> 00:10:38,100
ሊጠናቀቅ ተቃርቧል

159
00:10:38,180 --> 00:10:40,020
አሁን, ለዚያ አስፈላጊ ቀን ብቻ መጠበቅ አለብን

160
00:10:40,020 --> 00:10:41,930
ጥሩ ነው።

161
00:10:42,680 --> 00:10:44,970
... ለማንኛውም እኔ ነኝ
ልነግርሽ ያለብኝ ነገር አለ።

162
00:10:45,520 --> 00:10:48,020
... ስለ ሰርጉ ነው።

163
00:10:48,060 --> 00:10:51,890
እንደ Naruto አባት ታመጣዋለህ አይደል?

164
00:10:52,430 --> 00:10:54,430
ይህን ያውቁ ኖሯል?

165
00:10:54,890 --> 00:10:56,220
አዎ ፣ በእርግጥ ያውቁ ነበር!

166
00:10:57,430 --> 00:11:00,470
ይህ በናሩቶ አእምሮ ውስጥ ለረጅም ጊዜ የቆየ ይመስላል

167
00:11:01,020 --> 00:11:04,810
እርስዎ በእርግጠኝነት የናሩቶ አስተማሪ ኢሩካ-ስሴይ ነዎት

168
00:11:05,100 --> 00:11:09,220
ግን ዝምድናህን ለነበረው ነገር ብቻ ሊቆጥረው አልፈለገም።
"ፕሮፌሰር-ተማሪ" ወይም "አማካሪ" ግንኙነት

169
00:11:11,430 --> 00:11:16,310
ግን መሆን እንደሌለበት ይሰማኛል።
ከፕሮፌሰር እስከ ተማሪው እይታ

170
00:11:17,720 --> 00:11:20,890
ናሩቶ እኔ እያሰብኩት ያለውን ነገር እያሰብኩ ነበር።

171
00:11:22,100 --> 00:11:26,680
ስለዚህም የሱ ምላሽ እንደ አባቱ እንድመጣ ጠየቀኝ።

172
00:11:27,310 --> 00:11:28,140
አዎ

173
00:11:28,890 --> 00:11:32,770
ስለዚህ እባኮትን መደገፍዎን ይቀጥሉ አባት!

174
00:11:36,310 --> 00:11:37,640
...አ-አዎ

175
00:11:38,180 --> 00:11:42,100
ይሄንን እኔን በይፋ መጠየቅህ በጣም አሳፋሪ ነገር ነው።

176
00:11:45,890 --> 00:11:47,350
... ስለዚህ ለማንኛውም

177
00:11:49,930 --> 00:11:51,350
ይህ ምንድን ነው?

178
00:11:52,100 --> 00:11:54,930
ብዙ አይደለም, ነገር ግን እርስዎ ሊያቀርቡት እንደሚችሉ ተስፋ አደርጋለሁ
በክብረ በዓሉ ክፍያዎች ውስጥ ተካትቷል

179
00:11:54,930 --> 00:11:56,020
ምን?!

180
00:11:56,020 --> 00:11:59,180
ናሩቶ የአባቱን ቦታ እንድወስድ ጠየቀኝ።

181
00:11:59,350 --> 00:12:01,390
ቢያንስ ይህን ያህል ማድረግ አለብኝ

182
00:12:01,720 --> 00:12:03,970
እባካችሁ አትጨነቁ!

183
00:12:04,310 --> 00:12:05,270
አባክሽን!

184
00:12:05,640 --> 00:12:06,890
ሸ-ታዲያ ታዲያ?

185
00:12:07,770 --> 00:12:10,810
መልስህን ብቻ መቀበል ያለብኝ ይመስለኛል

186
00:12:10,890 --> 00:12:12,270
እና አስፈላጊ የሆነውን ቀን እጠብቃለሁ

187
00:12:13,020 --> 00:12:16,060
...ምነው የአባትነት ነገር ባደርግ ነበር።

188
00:12:18,020 --> 00:12:19,310
W-ምንድን ነው የሚያስቅ?

189
00:12:21,180 --> 00:12:23,970
በዚህ አገላለጽ ልክ አባቴን ትመስላለህ

190
00:12:24,890 --> 00:12:27,470
እንደ ሙሽራው አባት እየሰሩ ነው።

191
00:12:27,640 --> 00:12:28,890
ሀ- እንደዚህ ይመስልዎታል?

192
00:12:35,350 --> 00:12:37,140
...2....3

193
00:12:37,970 --> 00:12:38,850
...1

194
00:12:39,310 --> 00:12:40,390
ጀምር!

195
00:12:42,390 --> 00:12:44,060
... ናሩቶ፣ ሂናታ

196
00:12:42,390 --> 00:12:45,850
ኒንጃ አካዳሚ

197
00:12:44,060 --> 00:12:45,850
በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!

198
00:12:45,970 --> 00:12:47,100
ናሩቶ

199
00:12:51,810 --> 00:12:53,720
ኢሩካ-ስሴይ ምን ችግር አለው?

200
00:12:53,890 --> 00:12:55,890
እንደገና ካንተ ጋር ማውራት ናፈቀው?

201
00:12:55,970 --> 00:12:57,560
ይቅርታ፣ ይቅርታ

202
00:12:57,770 --> 00:12:59,390
በዚህ ጊዜ በትክክል አደርገዋለሁ!

203
00:12:59,430 --> 00:13:02,140
ስለዚህ ለአንድ ጊዜ ብቻ መጀመር እችላለሁ?

204
00:13:07,600 --> 00:13:09,140
ለማክበር ጥሩ ቀን

205
00:13:09,810 --> 00:13:11,180
... ናሩቶ፣ ሂናታ

206
00:13:11,310 --> 00:13:12,890
በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!

207
00:13:12,890 --> 00:13:16,220
ቤትዎ እንደ ማለዳ ብርሃን ብሩህ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ

208
00:13:16,310 --> 00:13:17,350
ሁለታችሁም ዘላለማዊ ደስታን እመኛለሁ!

209
00:13:17,430 --> 00:13:18,930
መልካም ጋብቻ!

210
00:13:19,020 --> 00:13:19,890
እንኳን ደስ አላችሁ!

211
00:13:19,890 --> 00:13:20,930
የተቻለህን አድርግ!

212
00:13:21,020 --> 00:13:23,270
በቤት ውስጥ የተሰራ ጣፋጭ ምግቦችን ከመጠን በላይ አትብሉ!

213
00:13:23,470 --> 00:13:24,220
እንኳን ደስ አላችሁ

214
00:13:24,430 --> 00:13:25,470
እንኳን ደስ አላችሁ!

215
00:13:25,560 --> 00:13:29,220
በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!

216
00:13:25,560 --> 00:13:29,220
ናሩቶ-ሳን! ሂናታ-ሳን! እንኳን ደስ አላችሁ

217
00:13:32,430 --> 00:13:34,640
በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!

218
00:13:34,720 --> 00:13:37,220
በየጊዜው ለሚሶ ራመን እና ቻር ሲዩ አቁም፣ እሺ?

219
00:13:37,600 --> 00:13:38,890
ሁለታችሁም እንኳን ደስ አላችሁ

220
00:13:38,970 --> 00:13:40,020
እንኳን ደስ አላችሁ!

221
00:13:40,270 --> 00:13:43,430
በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!
ኦፊሴላዊ ያልሆነው የወረቀት መንደር ሁለታችሁንም እንኳን ደስ ያላችሁ!

222
00:13:40,270 --> 00:13:43,430
... ናሩቶ-ኩን፣ ሂናታ-ሳን።
ብዙ ነገር ተከሰተ

223
00:13:43,430 --> 00:13:44,640
ግን በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት

224
00:13:44,850 --> 00:13:46,970
ወንድም ናሩቶ፣ አደረግከው!

225
00:13:46,970 --> 00:13:48,680
እኔም የምችለውን አደርጋለሁ!

226
00:13:49,060 --> 00:13:51,350
ኡዙማኪ ናሩቶ, በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት

227
00:13:51,810 --> 00:13:53,640
ውድ ናሩቶ፣ የተቻለህን አድርግ

228
00:13:53,640 --> 00:13:54,270
አዎ!

229
00:13:55,930 --> 00:13:57,220
እሳት

230
00:13:59,100 --> 00:14:01,930
... ናሩቶ፣ ሂናታ
በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!

231
00:14:02,470 --> 00:14:05,810
እርስ በርሳችሁ ተረዳዱ እና የረጅም ጊዜ ደስታን ይደሰቱ!

232
00:14:07,470 --> 00:14:12,600
ኒንጃ አካዳሚ

233
00:14:09,930 --> 00:14:12,600
ናሩቶ! ሂናታ! በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት

234
00:14:13,220 --> 00:14:17,020
ሂናታ፣ ናሩቶ የማይታወቅ እና ግዴለሽ ነው።

235
00:14:17,020 --> 00:14:18,970
እሱ የእናንተን ድጋፍ ይፈልጋል

236
00:14:19,020 --> 00:14:21,770
እሱን እንድትንከባከበው እጠይቃለሁ!

237
00:14:23,020 --> 00:14:25,720
... ናሩቶ፣ ይህን ብቻ እነግራችኋለሁ

238
00:14:25,810 --> 00:14:27,930
ሂናታን ብታስደስትህ ይሻልሃል!

239
00:14:30,890 --> 00:14:34,720
እሺ! ያ በጣም ጥሩ ነበር።

240
00:14:37,100 --> 00:14:38,390
... ወይ አምላኬ

241
00:14:38,560 --> 00:14:40,520
ሰርቷል!

242
00:14:46,020 --> 00:14:50,570
Uzumaki-hyuga ሰርግ

243
00:14:53,400 --> 00:14:56,020
የእንግዳ መቀበያ ጠረጴዛውን ማዘጋጀት ይችላሉ?

244
00:14:56,020 --> 00:14:57,070
!ካካሺ-ሳማ!

245
00:14:57,980 --> 00:15:00,770
እንዳልኩት ሳማ ማለትን አቁም።

246
00:15:01,020 --> 00:15:03,270
ካጌው ደርሷል

247
00:15:03,360 --> 00:15:05,020
ምን?! በጣም ፈጣን?

248
00:15:05,520 --> 00:15:06,900
አብሬያቸው ልሂድ?

249
00:15:06,940 --> 00:15:09,110
አዎ፣ እነርሱን እንዲጠብቁ ማድረግ ወራዳ ነው።

250
00:15:11,020 --> 00:15:12,980
ጤና ይስጥልኝ ሀሼም ካዘካጌ!

251
00:15:12,980 --> 00:15:17,020
...እኛ መብረቅ ነን
እዚህ ለሠርግ እንኳን ደስ አለዎት

252
00:15:17,110 --> 00:15:19,400
...ስለዚህ ያለፈውን እንተወው።
እና ጓደኛሞች እንሁን

253
00:15:19,480 --> 00:15:20,770
በእርግጠኝነት!

254
00:15:21,070 --> 00:15:23,270
ከአሁን በኋላ እንደ ባለጌ ሰው መታገል አይሰማኝም።

255
00:15:23,900 --> 00:15:26,690
በነገራችን ላይ ስጦታዬን አይተው ተገረሙ

256
00:15:26,770 --> 00:15:28,480
አዲስ ተጋቢዎች እንኳን ደስተኞች ይሆናሉ

257
00:15:28,570 --> 00:15:29,480
በቃ!

258
00:15:31,480 --> 00:15:33,980
መቀበያው አሁን ክፍት ነው።

259
00:15:33,980 --> 00:15:36,610
ቴማሪ የት ሄደ? -
መገኘትዎን ለማረጋገጥ እባክዎ ይፈርሙ።

260
00:15:36,690 --> 00:15:38,110
ከመጣን ጀምሮ አላየኋትም።

261
00:15:38,190 --> 00:15:39,820
ኢቢሱ

262
00:15:40,980 --> 00:15:44,070
Ebisu-sensei ምን ያህል ትሰጣቸዋለህ?

263
00:15:44,480 --> 00:15:46,520
እንደ እኛ ላሉ አዋቂዎች ተቀባይነት ያለው ሥነ-ምግባር ነው።

264
00:15:46,610 --> 00:15:48,070
... ለማቅረብ

265
00:15:48,940 --> 00:15:50,650
ይህን አነስተኛ መጠን ማቅረብ ምንም ችግር የለውም?

266
00:15:50,730 --> 00:15:52,770
አምስት ወረቀቶችን በፖስታዬ ውስጥ አስገባሁ

267
00:15:52,860 --> 00:15:53,820
ምን?!

268
00:15:53,900 --> 00:15:55,820
አምስት አልክ?

269
00:15:56,110 --> 00:15:58,940
እንደ መምህርነቴን ይጎዳል።

270
00:15:58,940 --> 00:16:00,900
የሰርግ ስጦታ ማለትዎ ነውን?

271
00:16:00,980 --> 00:16:02,400
... ሁለቱንም እንሰጣቸዋለን

272
00:16:02,480 --> 00:16:03,860
ነጻ የናሮቶ ዓሳ ኬክ መሙላት

273
00:16:02,480 --> 00:16:03,860
ይህ!

274
00:16:04,320 --> 00:16:05,940
ይህ አይደለም አባዬ!

275
00:16:06,020 --> 00:16:08,860
ምን? እንግዲህ... ይኼኛው

276
00:16:09,020 --> 00:16:10,520
እውነት?

277
00:16:11,070 --> 00:16:12,360
አሁን ያዳምጡ ፣ ሊ!

278
00:16:12,440 --> 00:16:15,150
ሰዎችን ስናከብር አእምሯችንንና መንፈሳችንን ማሣል አለብን

279
00:16:15,360 --> 00:16:17,110
ያ ሰርግ ነው!

280
00:16:17,190 --> 00:16:20,520
ለኮንሰርቱ እንኳን ስልጠና ማቆም የለብንም ማለት ነው!

281
00:16:20,610 --> 00:16:21,980
እርግጥ ነው!

282
00:16:21,980 --> 00:16:24,520
አየህ ሰዎች ልክ እንደ እንግዳህ እያዩህ ነው፣ እባክህ ማቆም ትችላለህ?

283
00:16:24,610 --> 00:16:27,150
ክብደትን በመቆጣጠር እንጀምራለን!
እንሂድ!

284
00:16:27,270 --> 00:16:28,770
አዎ፣ Gai-sensei!

285
00:16:32,940 --> 00:16:35,570
እንዴት ያለ ቀን ነው! እንዴት ያለ አስደሳች ቀን ነው።

286
00:16:35,650 --> 00:16:36,980
ይህ ስልጠና በተለይ ደስታን ያመጣል!

287
00:16:37,070 --> 00:16:39,110
ሁለታችሁም በአእምሮዎ ውስጥ ብዙ ደስታ አላችሁ

288
00:16:42,150 --> 00:16:44,440
ታዲያ? የማር ወይን አመጣህ?

289
00:16:44,650 --> 00:16:45,690
በእርግጠኝነት!

290
00:16:46,110 --> 00:16:50,190
ስለ ሴንጁ ጎሳ ታሪክ ለናሩቶ እንነግራለን።

291
00:16:50,940 --> 00:16:53,860
ይህን ለመናገር በቂ ታሪክ አለህ?

292
00:16:53,940 --> 00:16:55,940
...እሺ አዎ

293
00:16:56,150 --> 00:16:58,520
መጀመሪያ ለምን አትነግረኝም?

294
00:16:58,610 --> 00:17:00,270
... ያ

295
00:17:00,360 --> 00:17:01,520
በፍጥነት ይሂዱ!

296
00:17:01,860 --> 00:17:02,940
ሩጡ!

297
00:17:03,020 --> 00:17:04,360
Mirai ምን እያደረግክ ነው?

298
00:17:04,610 --> 00:17:06,020
በፈረስ ግልቢያ እጫወታለሁ!

299
00:17:06,570 --> 00:17:07,940
አካማሩ ውሻ ነው።

300
00:17:08,150 --> 00:17:10,730
ውሻ ማሽከርከር እና የፈረስ ግልቢያ ጨዋታ አድርገው ሊቆጥሩት አይችሉም

301
00:17:11,020 --> 00:17:12,730
ስለዚህ ውሻውን ያሽከርክሩ!

302
00:17:13,070 --> 00:17:17,230
.አስቀድመህ ውሻ እየጋለብህ ነው።
አካማሩ ግን ትንሽ የደከመ ይመስላል

303
00:17:17,820 --> 00:17:19,610
ስለዚህ ብታወጡት ይሻላል

304
00:17:19,770 --> 00:17:20,360
... ምክንያቱም

305
00:17:20,440 --> 00:17:22,400
!አይ! እሱን የበለጠ መንዳት እፈልጋለሁ

306
00:17:22,520 --> 00:17:24,070
አማራጭ የለኝም ብዬ እገምታለሁ።

307
00:17:25,980 --> 00:17:28,110
ስለዚህ በሺኖ ጀርባ ላይ የመጋለብ ጨዋታ እንጫወት

308
00:17:28,610 --> 00:17:31,610
ሺኖ ሁልጊዜ ከልጆች ጋር ጥሩ ነበር? -
!ከላይ! ከላይ -

309
00:17:31,690 --> 00:17:35,730
ለማስተማር ብቁ ሊሆን ይችላል ብሎ እያሰበ ይመስላል

310
00:17:37,980 --> 00:17:40,020
ለምን ፈገግ ትላለህ?

311
00:17:40,110 --> 00:17:42,110
ፈገግ እላለሁ ያለው ማነው?

312
00:17:42,150 --> 00:17:43,730
... ምንም አይደለም

313
00:17:43,820 --> 00:17:48,980
ወንዶች ለመገናኘት ሠርግ ላይ ይገኛሉ
ከሙሽሪት ሴቶች ጋር, አይደል?

314
00:17:49,070 --> 00:17:50,230
ይህ እውነት አይደለም

315
00:17:50,360 --> 00:17:52,900
ምን ያናድዳል! ወደዚያ እንሂድ

316
00:17:52,980 --> 00:17:53,980
ቆይ!

317
00:17:55,070 --> 00:17:56,820
!ከረሜላ!

318
00:17:57,150 --> 00:17:59,150
በእርግጠኝነት ጣፋጭ ይሆናል

319
00:18:00,020 --> 00:18:02,860
ምን ያህል ጊዜ መጠናናት ጀመሩ?

320
00:18:03,400 --> 00:18:04,690
ስለ ማን ነው የምታወራው?

321
00:18:04,940 --> 00:18:06,320
...ሺካማሩ እና ተማሪ

322
00:18:06,860 --> 00:18:09,150
እንደዛ እንደነበሩ ታውቃለህ?

323
00:18:10,270 --> 00:18:14,650
ለማንኛውም, ሁሉም ሰው ምናልባት ያስባል
ስለ እኛ በተመሳሳይ መንገድ

324
00:18:34,110 --> 00:18:35,650
እንኳን ደስ አላችሁ

325
00:18:38,070 --> 00:18:38,980
... ሳሱኬ

326
00:18:58,610 --> 00:19:00,360
ኢሩካ-ስሴይ ምን ችግር አለው?

327
00:19:00,480 --> 00:19:02,730
አሁንም የሚያስጨንቅህ ነገር አለ?

328
00:19:03,150 --> 00:19:04,020
...አዎ

329
00:19:04,650 --> 00:19:05,900
ጥሩ ይሆናል

330
00:19:05,980 --> 00:19:08,020
አመሰግናለሁ, Iruka-sensei

331
00:19:08,110 --> 00:19:10,690
በጥበቃ ስራ ላይ በቂ ሺኖቢ አለን

332
00:19:10,770 --> 00:19:13,400
አይ፣ ሁሉም ላንተ ምስጋና ነው ካካሺ

333
00:19:13,820 --> 00:19:16,150
አይ፣ ምንም አላደረግኩም

334
00:19:16,980 --> 00:19:18,980
ግን ትንሽ ረድቻለሁ

335
00:19:19,610 --> 00:19:22,650
ይህ ሁሉ Naruto ፈጠረ ቦንዶች ምስጋና ነው

336
00:19:23,150 --> 00:19:26,610
ናሩቶ እዚህ አለ፣ ለዛ ነው ዛሬ ሁሉም ሰው እዚህ ያለው

337
00:19:28,230 --> 00:19:31,570
ሂናታን እንደሚያስደስት እርግጠኛ ነኝ

338
00:19:32,650 --> 00:19:34,320
አሁንም ትጨነቃለህ?

339
00:19:34,940 --> 00:19:36,150
...አዎ

340
00:19:36,770 --> 00:19:40,020
የመጨረሻውን ደብዳቤ ማዘጋጀት ረሳሁ

341
00:19:49,730 --> 00:19:53,690
... ወንድሜ ኔጂ
አገባለሁ።

342
00:20:11,940 --> 00:20:13,900
እህቴ ሆይ! ጊዜው ነው።

343
00:20:14,860 --> 00:20:15,980
እሺ!

344
00:20:16,440 --> 00:20:17,820
የሚገርም!

345
00:20:17,900 --> 00:20:19,940
በጣም ቆንጆ ነሽ እህቴ!

346
00:20:20,190 --> 00:20:21,690
አይደል አባ?

347
00:20:49,230 --> 00:20:51,070
እሺ እንሂድ?

348
00:21:05,630 --> 00:21:08,830
በትዳራችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!

349
00:22:31,140 --> 00:22:38,770
ለሁሉም ድጋፍዎ እናመሰግናለን!

350
00:22:39,520 --> 00:22:40,770
ከናሩቶ እስከ ቦሩቶ!

351
00:22:41,770 --> 00:22:45,680
ከናሩቶ ልጅ ቦሩቶ ጋር አዲስ ታሪክ በመጨረሻ ተጀመረ!

352
00:22:47,100 --> 00:22:49,430
Boruto: Naruto ቀጣይ ትውልድ

353
00:22:49,520 --> 00:22:52,640
ከኤፕሪል 5 ጀምሮ
ረቡዕ 5:55 ፒ.ኤም

354
00:23:03,810 --> 00:23:16,350
ለሁሉም ድጋፍዎ እናመሰግናለን!